Mióta frissítettem Lion-ra (kb két hete) nem működik Chrome alatt az előre/vissza gesture 🙁 Ma viszont meglett a megoldás!

Szóval át kell állítani a „Legyintés oldalak között” módját 2 vagy 3 ujjasra.